Tag #146000 - Interview #78192 (Iosif Bursuk)

Selected text
I remember how Bukovina was annexed to the USSR in 1940. The power changed and so did life. My neighbor used to say, 'Tthey freed us from everything', meaning our property, money, business, freedom of speech and conscience. However, my family was still quite wealthy. My father got a job as a merchandise expert at a big textile depot, we had an apartment and everything that we needed. My brother and I went to the Jewish school that was opened during the Soviet power, and became pioneers. But even so life became more difficult.

I remember somebody from Moscow arrived at my father's workplace in 1940. That man was taken by surprise by the variety of goods in the stores and the low prices. The rate of the Soviet ruble was 40 lei to the ruble. A roll cost 1 lei. So, one could buy 50 rolls for one ruble. I remember that guy from Moscow went to buy shoes for his wife and children and my mother couldn't understand why take so much luggage. We didn't understand how stores could be empty. We understood this later, during the Soviet power. A few months before the war the authorities began with the deportation of wealthy families to distant areas. I already told you about Seril and her family. The only fault of these people was that they were wealthy. This was unjustifiable cruelty. Fortunately, they didn't touch us. Perhaps, the war rescued us from deportation.
Period
Year
1940
Location

Chernovtsy
Ukraine

Interview
Iosif Bursuk