- how to activate the english subtitles: (also see screen shot bellow)1- on youtube, click on the icon "settings"2- look under "subtitles / CC" and choose "English"3- watch and enjoy!