Postkarte Chauffeur Alfred

Text auf der Rückseite dieser Postkarte von meiner Großmutter Amalie an ihren Sohn Otto während seiner Zeit in Pittsbourgh, Pennsylvania: 1. Mai 1913 (??) Mein lieber Otto! Unser Wagen erwartet dich. Schön ist er was? ?Chauffeur Alfred' wartet und wir alle warten mit großer Sehnsucht. Wann kommst du zu mir lieber Sohn? Telegrafiere endlich das Schiff, mit welchem du kommst! Die Kinder und ich sind schon sehr ungeduldig. Keine Verzögerung! Auf unser glückliches Wiederschau?n! deine Mutter Amalie Brill Herzliche Grüße Friedl Frohe glückliche Reise! Lieberster Otto, wir freuen uns schon auf dich!