Selected text
In 1958 our daughter Alyona was born. Her full name was Elena Lvovna Chepur. Her nationality in the passport is written "Ukrainian". She faced some anti-Semitism in her childhood. She always communicated with many Jews. She finished the department of Physics and Mathematics at the Pedagogical University. She is a teacher of Mathematics at school #77. This is the same school where my mother worked as a leader of the Komsomol unit. In 1971 Lyova and I got divorced. My family is not religious, but I have always felt that I belonged to the Jewish environment. If I were among Ukrainians they always began to ask questions about who I was. I have felt very comfortable among the Jews. My daughter identifies herself as a Jew. Her husband A. Karpovskiy is a Jew. He is a teacher of Mathematics in a Jewish school. He sometimes introduces some traditions to us like celebration Pesach, and Purim.
Presently I work at the magazine "Economy of Ukraine". I am editor-translator. I also help my granddaughter Anna Sergeevna Grischenko (born in 1980) to write her thesis for the university. She is finishing the Department of Roman and German languages at Kiev University.
I haven't been in Israel, but I would like to go there. As for emigration, I am the follower of Konrad and Stevenson ideas. I do not deserve to be supported by this country. I can earn money here and I can find a job. I won't be able to find a job there. I do not visit Hesed. I shall work as long as I can. But my heart goes out for Israel, of course.
Presently I work at the magazine "Economy of Ukraine". I am editor-translator. I also help my granddaughter Anna Sergeevna Grischenko (born in 1980) to write her thesis for the university. She is finishing the Department of Roman and German languages at Kiev University.
I haven't been in Israel, but I would like to go there. As for emigration, I am the follower of Konrad and Stevenson ideas. I do not deserve to be supported by this country. I can earn money here and I can find a job. I won't be able to find a job there. I do not visit Hesed. I shall work as long as I can. But my heart goes out for Israel, of course.
Location
Ukraine
Interview
Natalia (Bronislava) Chepur
Tag(s)